martes, septiembre 19, 2006
Artículo El Espectador
Verlo aquí
jueves, septiembre 14, 2006
NUEVO PRIMER MINISTRO


Abe san (Mr. Abe) tiene un perfil parecido al de Koizumi, hijo y nieto de minsitros y perteneciente a la élite dirigente del país. Dicen las malas lenguas que es un fanático de la tecnología, tiene su propia pagina web
http://www.s-abe.or.jp/ y su política exterior seguiría la línea que ha marcado Koizumi, aunque muchos temen que sea mas bélico que el anterior, sobre todo frente a Korea.
El chisme bueno es que la esposa de Mr. Abe, Akie Abe, es una fan de todo lo relacionado con Korea, como las telenovelas, la moda, las estrellas, ella se declara ferviente admiradora de Bae Yong-joon el hombre más deseado de toda Asía y protagonista de la super vendedora producción "winter sonata", una historia de amor que se desarrolla en las afueras de Seul en unos parajes naturales espectaculares.
martes, septiembre 12, 2006
Sea un INU
Los perros en Japón son una locura, sabemos todos que las mascotas representan parte importante o esencial de la vida de muchos al rededor del mundo, especialmente en los países ricos, pero en Japón amigos, “la vida de perros” no es como la de nuestros perros que generalmente los tenemos para que espanten a los ladrones, persigan a los ratones o jodan al vecino, No amigos, aquí la vida de perros es a todo dar.
Por eso la próxima vez que le hagan la típica pregunta bobalicona: Que animal te gustaría ser si re-encarnaras, dígalo sin miedo: UN INU (perro en japonés).
Los hay de todas las clases, razas, estilos y colores, aunque los más populares son los pequeños, claro que no falta el obsesivo que se compra el super perro, pero en general son estas razas pequeñitas, tipo perro de solterona, muy comúnmente tienen la parejita. Mis vecinos tienen “niño” y “niña” y los sacan a pasear con overol azul y rosado respectivamente, el “papá” lleva la niña y viceversa, de una ternura……………….
A todos los perros los llevan de paseo por el parque obviamente, les compran ropa, hay restaurantes donde solo se permiten personas con mascotas, también les compran correas de marca y collares de las grandes casas de diseño, les pintan el pelo, los llevan a “spa” para masajes, corte, cepillado, baños de lodo, aromaterapia, hasta psicólogo tienen, también tienen GPS o sistema de localización digital, deben tener hasta e-mail.
El otro dia ví a una chica en el parque con su mini-inu montandolo en el culumpio y el deslisadero, el perrito hacia fila como cualquier niño y esperaba su turno, mientras la chica conversaba con las otras “mamas”, yo estuve ahí un buen rato “dizque” leyendo pero en realidad estaba echando gafa y esperando el desenlace, no me hubiera sorprendido que el pulgoso ese hiciera una pataleta y se pusiera a berrear porque tenia que regresar a casa.
Existe una raza de perro típico japonés: Akita Inu (que traducido en chibchombiano seria: aki eta tu chandoso). El Akita Inu es un perro exótico y vigoroso que poco a poco está conquistando a los amantes de los animales de todo el mundo. Se trata de una raza que tiene más de 3.000 años de antigüedad, pero que no ha sido conocida en Occidente hasta bien entrado el siglo XX por el tradicional hermetismo de la sociedad japonesa.
Tener este perro u otro de raza reconocida da mucho status y aporta un buen “look”, solo una persona económicamente prospera puede darse este lujo, porque los carchorros cuestan de usd 1.000 para arriba, sin mencionar el sostenimiento y los caprichos.
Mis otros vecinos tienen un gran perro, divino, color dorado, sus padres le pagan guardería, así cada mañana pasa el “bus” a recogerlo, su mama sale a la puerta a despedirlo, lo besa, lo mima y lo suben al bus donde se encuentra con sus “compañeritos” acomodados en cómodas jaulas, a las 3 p.m, (antes que mi hijo) llega el “niño” del vecino, ahí sale el padre a recibirlo, al viejito se le ilumina la cara cuando lo ve sano y salvo, el animal desciende del transporte feliz después de su día de actividad física y social.
No me quiero poner trágica, pero me da como una piedra pensar en todos los niños sin educación, sin escuela, más aun sin comida, sin protección, sin amor……
Hay que ver lo perra que pueda ser la vida.
EL VERANO EN JAPON

Estuve un poco perdida por aquello de las vacaciones de verano, aquí en Japón esta estación en cálida, húmeda, vibrante y maravillosa.
Los japoneses aman la naturaleza y la aprovechan al máximo, el verano es la fiesta de la luz y el color.

sábado, agosto 12, 2006
jueves, agosto 10, 2006
Robotina



Estos robots ya son una realidad en las empresas de Japón, desde recepcionistas hasta personal de apoyo en las instituciones de salud.
Cigueñas


Metro Limpio
Da gusto subirse en el metro, que limpieza!!!, que pulcritud, que orden, que silencio....que gentio tambien, cuando se llena es hasta el techo, pero en las horas tranquilas es una delicia, nadie habla, nadie usa el celular, todos duermen....si, porque ese el deporte preferido de los japoneses dormir en el tren o en cualquier parte, no pierden tiro pa echarse un "motosito", pero como no roban......¿Problemas de espacio?

Entre las muchas cosas que se ven por aqui, algunas de las más llamativas son las ideas para ahorrar espacio, los gringos ven esto y gritan......a nosotros los latinos y a los europeos no nos da tanto ataque.........pero no puedo negar que resulta un poco asustador ver estos edificios monumentales casi besandose.....y eso sin pensar en los terremotos.....

Tokio Alucinante
Desde Nagoya toma 1:50 minutos exactamente el recorrido con precisión de reloj suizo, es como viajar en un avión pero mejor, pues tiene todos los servicios a bordo: maquinas expendedoras de comestibles, periódicos y chicas como azafatas sirviendo café y bebidas.
Se puede viajar en clase normal, 200 Usd ida y regreso o pagar mas y viajar con camarotes reservados y/o cama, etc.…….”existe un mundo mejor: pero es carísimo”. Pero en el caso del shinkansen la clase económica es ya un lujo.
Después de una hora de atravesar las montanas verdes de Japón se puede divisar el famoso MONTE FUJI, (al cual los japoneses aman y le dan ese nombre a todo: cámaras fuji, motos fuji, autos fuji, sopas fuji, etc) pudimos constatar que NO se trata de una elevación sorprendente, es una montaña relativamente pequeña, cubierta de escasa nieve en la cúpula pero de forma perfectamente triangular, lo que la hace muy llamativa; el monte Fuji es exactamente lo que un niño de 5 anos dibujaría, con la nubecita y todo encima y el solecito al otro lado.
Pocos minutos después se ingresa en la zona urbana: Yokohama, la ciudad pegada a Tokio, esta “pequeña” adición no es como Itagui a Medellín o como Soacha a Bogota, tiene mas de 3 millones de habitantes y se extendió hasta Tokio que tiene 8 millones, así entre las dos y los “pueblecillos” vecinos, que aun no se juntan pero que ya casi, juntan mas o menos 15 millones…….el tren transita durante mas de una hora a mas de 200 Km. por hora y los edificios no cesan de pasar por la ventana.
Finalmente arribamos a la Estación Central de Tokio (Haz click sobre el nombre y podras ver el video de la asombrosa estación y todo lo descrito aqui) donde una línea de mujeres perfectamente uniformadas de blanco y rosado como si fueran enfermeras de un hospital, esperan armadas de utensilios de aseo, (a prudente distancia) el desembarco de los pasajeros para entrar al tren de manera ordenada y coordinada, limpiar en tiempo record y salir para que los nuevos pasajeros ingresen nuevamente, esta operación tarda 15 minutos….toda completa……con los nuevos pasajeros sentados y la puerta cerrada………allí ya se le empieza a uno a caer la baba…..porque ya teníamos la boca abierta mirando por la ventana….pero después de este recibimiento…….y eso que no somos embajadores, a ellos los reciben en carrozas (está en el video) bueno, nos secamos las babas, nos tomamos algunas fotos….y seguimos la aventura………
Gente de todos los colores, muchos extranjeros o gaijins, hombres afanados afeitándose con las rasuradoras eléctricas en los pasillos, jóvenes ejecutivos compitiendo con sus mini lap-tops, gente hablando sola por los micro celulares que ahora van pegados a la oreja como un audífono, mujeres elegantísimas, gente loca, en fin ……Babilonia.
martes, julio 25, 2006
Cambiamos para mejorar....
viernes, julio 21, 2006
Independencia de Colombia en Tokyo
…..ESA PATRIA QUE SE SIENTE FUERTE CUANDO SE ESTÁ LEJOS….Y SE AÑORA Y SE EXTRAÑA………..COMO SOLO SE EXTRAÑA LO QUE SE SIENTE PROPIO….SOBRE TODO CUANDO SE ESTÁ LEJOS.......
MOVIDA POR ESTE SENTIMIENTO TAN PATRIÓTICO ME FUI A TOKYO EL PASADO FIN DE SEMANA PARA CELEBRAR LA INDEPENDENCIA DE COLOMBIA EN PLENA BAHÍA DE ESTA GRAN METRÓPOLI.
AL MEDIO DIA ERA LA CITA, COMO BUENA COLOMBIANA LLEGUE UN POCO TARDE, YA ESTABA LA RUMBA PRENDIDA, MAS DE MIL PERSONAS, ENTRE COLOMBIANOS, JAPONESES Y GENTE DE MUCHAS OTRAS NACIONALIDADES, ANDABAN DE UN LADO PARA OTRO BUSCANDO LA AREPITA, EL CHORICITO,……. “REGÁLEME UNA SERVILLETA MONA”,….. “ESE TAMAL DE ALLÁ ME ESTA MATANDO EL OJO”, BUSCAR SILLA, AGARRAR MESA, ESTIRAR EL CUELLO PARA VER QUE PASA EN EL ESCENARIO,……. PÁRELE BOLAS A ESE DISCO….COMO DICEN LOS MONTAÑEROS…”AHHHH ESE ES EL TEMA QUE ME DA EN LA AREPA…….Y SI ME TIRAN UN FRÍJOL ME ARRODILLO.”
Y ENTONCES UNO SIENTE QUE LLEGO DONDE ERA…..CUANDO HUELE A PATACÓN RECIÉN FRITO….Y OYE A JUANES….”TENGO LA CAMISA NEGRA”………. NO SE PUEDE EVITAR UN NUDO INVOLUNTARIO EN LA GARGANTA Y UNAS GANAS DE VOLAR …..VOLAR, AUNQUE SEA EN AVIANCA-NUNCA Y VOLVER A LA PATRIA, A LA TIERRA……..PERO NO, NO SE PUEDE…..TOCA DESDE AQUÍ, DESDE EL OTRO LADO DEL MUNDO, VIVIR A LA COLOMBIANA POR UN DIA.
CARAS CONOCIDAS NINGUNA…..FAMILIARES TODAS, SE VE LA MONITA PINCHADA DE PEREIRA, EL MORENAZO QUE TIENE QUE SER COSTEÑO AUNQUE NO TUVIERA EL SOMBRERO VUELTIAO Y LA SÚPER BOMBA, LA CHICA DIVINA DE PIERNAS KILOMÉTRICAS, ESA ES CALEÑA Y SI NO, MIRÁ LA FOTO VE.

Y DESPUÉS DE “ AQUÍ ESTA CALI PARA QUE VEA”……..EN CUALQUIER MOMENTO ARRANCA..EL ¡!!!SAN JUAN, SAN JUAN, SAN JUAN, SAN JUAN….EN MI TIERRA TODO ES FIESTA CUANDO SE BAILA EL JOROPO!!!…..Y LE SALE A UNO DESDE ADENTRO EL SANJUANERO AUNQUE NO SE LO SEPA……
EL ANIMADOR, QUE HABLA MAS QUE UN PERDIDO CUANDO APARECE, (CON LOS TÍPICOS TIROS MALOS QUE APRENDIÓ EN LAS CLASES DE IMPROVISACIÓN )………ANUNCIA EL SEGUNDO GRUPO Y AHÍ SI TOCA PARARSE EN LA SILLA, EN LA MESA O EN EL BORDILLO O EN LO QUE SEA…….”EL CARNAVAL DE BARRANQUILLA…..DIRECTAMENTE DESDE LA ARENOSA (MIENTE EL LOCUTOR) CON USTEDES…….LA CUMBIAMBA”………Y LOS ARTISTAS GRITAN
“ QUIEN LO VIVE ES QUIEN LO GOZA…..EN JAPON O EN LA ARENOSA”
……..Y LAS CADERAS ADQUIEREN VIDA PROPIA Y AUNQUE UNO SABE QUE ESTA HACIENDO EL OSO, (SUEÑA QUE SE MUEVE COMO SHAKIRA) .......QUEDA CLARO QUE LAS CADERAS NO MIENTEN......PERO QUE IMPORTA....

Y ASÍ, ENTRE EL CALOR, EL SUDOR, EL BAILE, EL OLORCITO A CHORIZO, LA MÚSICA, LAS CARAS ALEGRES, LOS MUCHACHITOS UNTADOS DE HELADO, LAS CAMISETAS CON EL TRICOLOR, EL CHILLIDO DE LOS PARLANTES, LA CERVEZA MALUCA DE LOS JAPONESES (PORQUE NO SE CONSEGUÍA ÁGUILA) Y EL GRITO HERIDO DE “VIVA COLOMBIA “….UNO VUELE A SENTIR LA TIERRA.
Nota:
Gracias a la alianza de colombianos en Japón (ACOJA) y a la embajada por tan exitoso evento. Fotos cortesía de la embajada.
martes, julio 18, 2006
Ayyy el amor, cosa tan rara

Ayyy el amor, cosa tan rara….
Que el amor es una cosa rara, de eso todos estamos seguros y que traspasa barreras de idiomas, culturas y religiones también lo sabemos, pero aquí en Japón he podido conocer algunas parejas que unidas por diferentes circunstancias han formado hogares multiculturales llenos de amor que son un verdadero ejemplo de que nos hacemos mejores en las diferencias.
Mi amiga norte americana Erica conoció en USA a un medico japonés cardiólogo, se casaron hace 15 años y tienen 4 preciosas hijas, altas, de ojos azules almendrados y cabellos lisos como la seda. Erica dirige programas de ayuda humanitaria en Camboya y preside el club de mujeres extranjeras en Nagoya, habla perfectamente el japonés, usa elegantísimos kimonos para las fiestas de gala y camiseta desteñida en los veranos, una buena mezcla no?
Mi amiga mexicana Paula se especializó en estudios socio políticos de Asia en la Universidad autónoma de México donde conoció a su esposo, un japonés especializado en estudios socio económicos latinoamericanos…..él por supuesto habla español perfecto y ella japonés,.....ella es columnista en varios periódicos mexicanos y él profesor en una universidad en Nagoya,………….. Podría haber mejor enlace?
Mi amiga catalana Monte se fue a estudiar mandarin a la universidad de Pekín en China, allí conoció a un japonés que estudiaba lo mismo, él no hablaba español y menos catalán, ella tampoco hablaba japonés, así que se enamoraron en su insipiente mandarin, hoy después de siete años de casados viven en Japón y tienen un bebe de pocos meses a quien piensan educar en japonés y español en el seno de la familia y enviarlo a un colegio bilingüe en ingles…..podrá existir algo mas complicado?
Mi amiga Sevillana Laura conoció en un bar de España a un apuesto holandés que no hablaba español, ella por supuesto tampoco hablaba holandés o flamenco (que es mas complicado que todos los idiomas juntos), pero ambos dominan el ingles, se casaron en poco tiempo porque él debía viajar a Japón por su trabajo en una compañía nipona, así esta pareja vive su amor en una lengua distinta a la materna en un país que para todos es un misterio….una aventura sin duda emocionante.
Mi amiga linda es de Alaska, allí conoció a un ingeniero de petróleos…..de Qatar, se casaron hace 16 años y tienen dos hijos adolescentes, ahora viven en Nagoya y pasan los inviernos en el desierto y los veranos en la nieve, los hijos hablan ingles, árabe y japonés, y comen sushi, quibbes y hot dogs por igual…..se les ocurre algo mas multicultural?
Definitivamente en este mundo, la realidad supera la ficción.
lunes, julio 17, 2006
Misiles que pasan por aquí
El pasado 05 de Julio (aun 04 de Julio en Occidente) fueron lanzados cinco (o siete) misiles desde Corea del Norte, los cuales cayeron en el mar de Japón, dicen que a unos 500 o 600 kilómetros de las costas.
Y es que el vecino de corea del norte “Mr Kim Jong-il”, es de un jodido tenaz y está haciendo demostraciones de poder porque no quiere que Estados Unidos, Rusia, China o cualquier otro lo tenga en menos, además esta furioso porque USA le impuso sanciones por supuesta falsificación y lavado de dinero.
Pyongyang (la capital) no da explicaciones de nada a nadie, ni permite la libertad de prensa en su país, por algo Corea del Norte es llamado el Estado Secreto, con este titulo una cadena internacional realizará próximamente un especial de TV con las imagines que el gobierno permitió grabar.
Con estos antecedentes resulta pues muy complicado saber exactamente que tiene en mente don Kim, pero lo único cierto es que aquí en Japón puso al gobierno con los pelos de punta: reuniones extraordinarias de seguridad, apoyo internacional, mediadores, etc. Nosotros los pobres cristianos que no tenemos velas en el asunto ni supimos que los misiles pasaron por aquí mientras dormíamos tranquilamente.
Bueno, pero lo peor del cuento es que tras la exigencia de las naciones unidas de suspender inmediatamente este tipo de programas militares, el embajador de Corea del Norte ante la ONU respondió de manera enfática y categórica:
Traducido al chibchombiano:
“De malas, al que no le guste que se aguante, vamos a seguir hacienda lo que nos de la gana y nadie va a impedir que nos preparemos para defendernos de un eventual ataque y si Japón sigue jodiendo acabamos con todo el archipiélago”. Así de claro lo dijo.
Esto es lo peli-agudo del cuento, que le tienen puesto el ojo a Japón, y es que a Japón no lo quieren mucho los vecinos porque a todos les ha hecho unas embarradas!!!, especialmente a Corea, además de la furia que levanta la amistad de Japón con el “imperialismo” de USA, sumándole la envida que genera por la riqueza y el crecimiento económico, mejor dicho Japón esta
JO –DI- DO con los vecinos, y no le que queda otra salida que chuparle mas las medias a Bush porque sino “ quien podrá defendernos???” ……pero pagando el alto costo que esto implica: seguirle todas las locuras a Mr Bush.
Mejor dicho, aquí que entre el diablo y escoja……
Datos de Corea del Norte (Wikipedia)
Capital • Pyongyang 3.702.757 hab. (2005)
Idiomas oficiales Coreano
Forma de gobierno Comunista unipartidista
Presidente Kim Zong Il
Independencia- reconocida de Japón15 de agosto de 1945
miércoles, julio 05, 2006
L'Italia en Japon
Ahora que ganaron el mundial de futbol estan de moda los Italianos, pero en Japón estan de moda siempre.
La sociedad japonesa, rica no solo en cultura sino también en YENES adora la moda europea, especialmente todo lo que sea frances o italiano, por las calles de las grandes ciudades desfilan campantes los modelos de los grandes modistos, las carteras, las gafas y todo articulo de lujo que de "status". Sí, los japoneses son "marquilleros" a morir y han traido a este archipielago todo lo "chic" del mundo del glamour.
La villa Italina en Nagoya nacio a partir de la feria mundial Expo aichi 2005 y se quedo para siempre.




La villa Italiana es una exhibicion permanente de Italia en Nagoya.
La villa cuenta con tiendas, restaurantes y canales con gondolas y gondoleros autenticamente italianos.
martes, julio 04, 2006
Escribir en Hiragana
El kangi es mas complicado porque cada pictograma representa una palabra.
En esta otra web page traduce tu nombre al hiragana y trata de escribirlo con las indicaciones de la página citada arriba.
GAMBATE!!!!!!!!
(Expresión muy usada en Japón que significa: Animo, tu puedes)







