jueves, diciembre 07, 2006

ME VOY DE VACACIONES!!!!

Mis queridos lectores y lectoras, conocidos y desconocidos, de países cercanos y lejanos, ME VOY DE VACACIONES!!!!!, estaré ausente por tres semanas. Para que no me extrañen tanto…jijijiji ….les preparé el diccionario de Japón con las palabras o los temas que son imprescindibles. Algunas palabras tienen enlaces para que profundicen la información, si así lo desean, a solo un “click”

Espero que todos y todas, amigos visibles e invisibles, en cualquier lugar donde se encuentren, pasen un tiempo de paz interior, que se relajen y se auto- regalen un mes lleno de amor para sí mismos y para los demás………Dejen que la felicidad los invada, aunque sea solo por este mes.
(ojo!!! la tristeza es un vicio).

Feliz Navidad y un abrazote Occidental para todos.
(En Oriente no hay abrazos).

Japon de la A a la Z


¿Cuánto sabes de Japón?

A

AI: AMOR. kimi o ai shiteru「きみをしてる」 te amo, te quiero.
(ahyyyyy ….. I AI you….aiiaiiaiiii. ¿Que tal mi poema?…jajjaaja).

Aki: Otoño.

Anime: El término japonés anime es una palabra escrita en tres caracteres en katakana: a, ni, me (アニメ) y quiere decir animación.

Arigato: Gracias ◆ dōmo arigatō gozaimasu: Muchas gracias


B

Bonsái: (Bon bandeja + Sai naturaleza) es el arte de cultivar árboles y plantas, reduciendo el tamaño mediante técnicas, como el trasplante, la poda, el alambrado, el pinzado, etc. modelando su forma para crear un estilo que nos recuerde una escena de la naturaleza.

C

-CHAN: Sufijo de afecto que se aplica a los niños, a las amigas jóvenes y a las mascotas). ¿Entonces Jackye- Chan………sería algo así como jackicito?. Y yo sería Diana-chan…..para los amigos, claro…..jajjajaa.
D

Daigaku: Universidad.
Un buen enlace es el blog de un peruano que contiene toda la información sobre las universidades y oportunidades de estudio en Japón:
http://estudiandoenjapon.blogspot.com/
Encontré también un blog de colombianos aficionados al animé llamado Daigaku: http://daigaku-un.blogspot.com/.


E

Expo Aichi 2005: La feria mundial del 2.005 que se celebró en Nagoya

Ebi: Gamba, camarón, langostino. En McDonald´s venden hamburguesa de ebi, es mi favorita.

F

Fuji: El famoso monte fuji
G

Gohan: En términos generales significa “Comida”, pero literalmente se usa para decir Arroz. Pensaron que aquí se decía aloz?…..jajjajaja….no señores, Gohan (se pronuncia gojan con JA de jarra). Esta palabra es importante muy importante para sobrevivir aquí: Asagohan: desayuno, hirugohan: almuerzo, bangohan: cena, que haríamos sin el gohan de cada día.

Geishas: Son artistas tradicionales que se educan en el estudio de las artes: Danza, canto, etc. Y no son prostitutas….son artistas….como las de Hollywood, claro que las de Hollywood no es que sean vírgenes…jajajjaja y las de aquí tampoco.

Ganbatte kudasai: Gambate: animo, Kudasai: por favor.
Esta es una de mis frases preferidas y de las mas usadas en el día a día, es el equivalente a: Vamos, tu puedes. Animo, sigue adelante!. No te rindas ahora!.......Es difícil pero tu puedes!, Deja la pereza!. Yo la uso mucho especialmente para mandar a mi hijo a lavar los platos…jjajajaa.
Ganbatte!!!!.

Japon de la A a la Z II

H

Hana: Siginifica flor y también nariz. Puedes llevarte la hana a la hana y apreciar su aroma.
Hanasu: Hablar, conversar, platicar.

HAJIMEMASHITE: Me da mucho gusto conocerlo. Al principio parece imposible y uno se resiste a la palabreja, pero con un poco de practica es pan de cada día, hajimemashote por aquí, hajimemashite por allá.

Hanafuda: ("juego de las flores") es un tradicional juego de mesa de naipes japonés de hacer parejas; el que se inventó a mediados del siglo XVI.
En Japón, es una de las dos barajas más populares junto al uta-garuta ("el juego de los cien poetas").


I

Ikebana: Arreglo floral japonés.

Jaku: Maldad. (se dice yaku…..como yakuza)

K

Katana: Sable japonés. Para los amantes de los sables les recomiendo la página:
http://www.budoya.es/katana/index.html, con la descripción de todos los tipos de katanas y lista de precios en euros.

Kuruma: Carro, coche, auto. En Japón todos los kuruma tienen el timón en el lado derecho, como en Inglaterra.

Kirei: Bonito, bonita. Una buena palabra que usan los chicos cuando ven una linda japonesita: Kirei desu (kirei des): es linda!

M

Manga: El significado literal de la palabra manga es 'dibujos caprichosos' o 'garabatos'. Fue un representante del Ukiyo-e, Hokusai Katsushika, quien acuñó el término manga al combinar los kanji correspondientes a 'informal' (man) y 'dibujo' (ga).Al autor de manga se le conoce como mangaka y a los fans como Otaku.

N

Neko: Gato. Koneko: gatito.
El neko que conocemos en Colombia en las tiendas de foto Japón se usa aquí en todos los establecimientos comerciales y se coloca en la puerta para llamar la fortuna.

Narita: El aeropuerto internacional de Tokio.

Nintendo: Significa “lo que el cielo mande”…..esta empresa fue fundada hace 120 años en Kyoto por el mismo inventor de las cartas de hanafuda. La historia es muy interesante vale la pena leerla en Wikipedia.

O

Osaka: Es uno de los principales puertos de Japón, con una bahia impresionante en la desembocadura del rio Yodo.
Ocha: Té verde. El té negro se llama Kocha.

P

Pachinko: La traducción es billar mecánico, pero son en realidad grandes superficies de juegos de maquinitas tragamonedas, son una locura aquí, además esta permitido fumar: el ruido, el humo y las luces de neon hacen del ambiente algo sub-real las 24 horas al día.

Pokemon: Los Pokémon son una especie de criaturas basadas en muchos casos en animales, creados por Satoshi Tajiri en 1.996. http://es.wikipedia.org/wiki/Satoshi_Tajiri


R

Ropponji: Literalmente significa seis árboles. Es el distrito de la rumba en Tokio. Allí se dan cita los gaijin (extranjeros), la gente loca, todo lo excéntrico y maravilloso de la noche Tokiota. Imprescindible si visita la ciudad.

Japon de la A a la Z III



S
San: Sufijo de cortesía: Señor, señora, señorita. Usualmente se agrega al apellido de la persona, Ej: Pérez- san. Pero también se puede usar con el nombre femenino o masculino, es igual: Juan-san, Maria-san.

Sushi: Las bolitas de arroz avinagrado se llaman, "nigiri-zushi" y están cubiertas de filetes pequeños de pescado y mariscos (atún, gambas o camarones, calamar, etc.) o de tortilla de huevo azucarada. Se llaman "maki-zushi" los pedazos de pepino o "tsukemono", verduras en salmuera que son enrollados en el centro del arroz avinagrado de forma cilíndrica, envuelto este último con "nori", especie de "papel" hecho de algas marinas secas.

Shabushabu: Filetes muy finos de carne de res o cerdo que se come después de pasarlos por agua hirviendo en una cazuela que contiene una variedad de verduras y pasta fina de soja (soya). Es muy “chic” aquí ir a los restaurantes de shabushabu, las mesas tienen el fogón o estufa en la mitad para calentar el agua y los comensales se van preparando la carne.

Sashimi: Pescados y mariscos frescos cortados en pedazos para un bocado, se remojan en una salsa de soja (soya) con "wasabi" (rábano picante japonés).
Sakura: Así se llama a la flor de cerezo. Ver el post “el pene o el cerezo” en este blog.

Shinto: Shintoismo

Shodo: Caligrafía japonesa.

Sukiyaki : Finos filetes de carne de res, verduras de temporada finamente cortadas y pasta de soja (soya), todos juntos se cuecen a fuego lento y se condimentan con salsa azucarada en una cazuela especial hecha de hierro.

T

Tokio: Como ya todos saben, me encanta Tokio!!!, iría una y mil veces, es fabulosa la sensación de estar en una de las ciudades mas grandes del mundo con absoluta tranquilidad y seguridad, parece mentira.
“Tokio alucinante” en ese post hay mas información.


Tonkatsu: Escalope de cerdo empanado y frito

Tempura: Gambas ó camarones, calamares, pescados y verduras de temporada, fritos en aceite después de ser bañados en una fina pasta de harina de trigo.

Tomodachi:
Amigo!!!......si, así se dice amigo en japonés, yo estoy feliz de tener tantos tomodachis lindos/as.


U

Udon: Es sopa de pasta (spaghetti) con caldo de pollo, salsa de soya y puede llevar camarones, tofu, tempura o vejetales, hay muchas variedades de Udon. Si dudas sobre qué comer y eres principiante en esto de la gastronomía japonesa te sugiere el Udon, vas a la fija.

W

Watachi: YO.
Sabias que los japoneses se señalan a si mismo colocando el dedo índice de la mano derecha sobre la nariz?. Así es, tócate la punta de la hana y di: Watachi wa fulanito, (Yo soy fulanito).


Wasabi: Rabano japones picante.
Pero también lleva este nombre una película que les recomiendo, bastante entretenida e ilustrativa de la vida en el Japón moderno.

Y

Yakuza: Mafia japonesa o crimen organizado. Se dice que la palabra probablemente proviene de la peor mano en el juego de cartas hanafuda: 8 (ya), 9 (ku), 3 (za).

Yama: Montaña. Ej: Fuji-Yama, monte fuji.

Yuki: Nieve. Pero si alarga la u..yuuki, significa valentía.

Yakitori:
Broqueta o brocheta de carne, piel o hígado de pollo, asados a fuego directo después de condimentarse con salsa azucarada, picante o salada. Se puede probar también la broqueta (brocheta) de combinación que es carne de pollo, verduras y hongos.

Z
Zannen: Latima, Es una lástima!
Zasshi: revista
Zatsuji: Tareas (variadas)
Zenryoku: Con todas las fuerzas
zutsū: Dolor de cabeza

Bueno, yo me despido, es una zannen, pero quería con todas mis zenryoku hacer esta zatsuji que me quedo como una zasshi y me dejo con zutsu.

Sayonara mis kirei tomodachis.
Miles de Chu (chuu) (besos) para todos.

miércoles, noviembre 29, 2006

miércoles, noviembre 15, 2006

Emperador Meiji

Mutsuhito, el Emperador Meiji, nació en 1852 y gobernó entre 1867 y 1912.

Para quien visita Japón o es amante de la cultura nipona es OBLIGATORIO saber quien fue el emperador Meiji y lo que la ERA MEIJI significó para este país.

Como NO soy una experta ni mucho menos en la historia del Japón, les contaré aquí de manera simple quien fue “el iluminado”.

Meiji subió al trono cuando tenia 15 años, tras la muerte de su padre quien murió a los 36, una muerte afortunada para muchos, pues el padre de Meiji odiaba a los occidentales y no quería verlos por aquí ni de riesgo, afortunadamente el hombre estiró la pata y su hijo tomo el poder.

Meiji era la antítesis de su padre, pero no por ello era perfecto, según leí en varios documentos el joven emperador tenia sus rayones (rarezas, traumas, etc.) pero quería conocer Occidente, ver que hacían, como comían, como vivían las personas del continente, de occidente, de las tierras lejanas….Lo primero que hizo fue trasladar el imperio desde Kyoto a la ciudad de Tokio, también dicen que fue el primer emperador en ir al monte Fuji (los otros emperadores ni salían de sus palacios), con 16 años ya tenía armado en su mente el rompecabezas, convirtió a los señores feudales en gobernadores, creó un consejo y se auto designo descendiente de los dioses.

Apoyó la religión sintoísta pero mantuvo también el budismo, hasta la fecha la mayor parte de la gente cree en ambas religiones, aun cuando son opuestas o contradictorias. El budismo sostiene que este mundo es un lugar de sufrimiento y esfuerzo, y que lo que hacemos en este mundo nos permitirá ganar el paraíso en el otro. El sintoísmo dice que este mundo es un lugar hermoso, un lugar maravilloso, y cuando morimos vamos a un sitio fétido y putrefacto. Así, las dos son completamente diferentes. ¿Y qué hacen los japoneses? Creen en el sintoísmo para este mundo y en el budismo para el otro. Es muy conveniente. Y así es incluso hoy en día. Cuando nace un niño o se celebra una boda, siempre es ante los dioses sintoístas; un funeral se celebra ante Buda, porque los dioses sintoístas no están muy interesados en la muerte, ya les dije…….. son súper listos.

El súper listo Meiji En 1889 proclamó una nueva Constitución, que supuso el paso de la monarquía absoluta a una monarquía constitucional, sin bien el emperador concentraba todos los poderes; a pesar de que se le reconociera un origen divino, se establecía un consejo privado con la función de asesorarle. Durante su reinado, el país mantuvo guerras con China, entre 1894 y 1895, y con Rusia, entre 1904 y 1905, en las que obtuvo sendas victorias que elevaron a Japón a la categoría de potencia mundial.


Sus intenciones modernizadoras y aperturistas se reflejaron en todo, abrió la isla al comercio mundial y concentro la producción del país en algodón y seda que requerían mucha mano de obra y poca inversión hasta conseguir platica para montar fabricas como las de occidente, copiar y mejorar lo visto, impulsar la educación y mejorar las condiciones de vida de todos, sin ningún privilegio para el; decía que pasaría los inviernos con frío y los veranos con calor, no como otros que van a buscar el calor en el invierno y viceversa pues decía: no todos los habitantes de Tokio se van por el calor…o por el frío?. También se traslado a las trincheras para vivir al lado de sus tropas en épocas de guerra, vivió en una casa humilde con una sola habitación que le servia de alcoba en la noche y de oficina en el día y decía: Porque yo voy a tener mas comodidad que aquellos que están dando la vida por mi Nación?.


El emperador se casó el mismo año de su posesión con una dama de 18 años, tres mayor que él, a quien los biógrafos describen como una miniatura de mujer con serena belleza….pero no era boba….nooooo….. que tal? Con el avispado de marido que le toco?….fue la primera mujer en tener el titulo de emperatriz y ejercer funciones dentro del gobierno, se dedico a ayudar a los pobres y a velar por la educación de las mujeres, así mismo trabajo arduamente para el establecimiento de la cruz roja en el país.
La emperatriz Haruko era llamada “la madre de la nacion” aunque no tuvo ni un solo hijo……el emperador por su lado tuvo 15, con las concubinas, pero sobrevivieron solo 5. La emperatriz adopto a Yoshihito uno de los hijos de su marido, a quien educaron como futuro heredero del trono.


Pero el emperador, contrario a lo que pudiera pensarse, a pesar de su sentido de la justicia y del deber, era muy mal padre, sobre todo con las hijas mujeres, no las veía casi nunca (a pesar de que él si vio a su padre cada día y escribían poesías juntos) y decía que las mujeres eran a menudo las culpables de las guerras y que los hijos consentidos eran la vergüenza de un país, también era extraña su afición a la comida occidental sobre todo a los espárragos y a los helados (lo volvían loco), no tomaba sake, ¿pueden creer eso? Le dijeron que era malo para la salud y se cambio sin pensarlo al vino y la champaña, escribía todo en poemas como se usaba en la época, los japoneses hablan aun hoy así, de manera metafórica, dicen: “conozco un buen sitio para tomar café” (sugieren la invitación) ……no como nosotros que decimos: “oíste, invitamé a tomar café a tu casa….vos si no invitas a nada no?”.


De sus poemas no queda ni un solo original porque él odiaba su caligrafía, (que tal que viera la mía, me mandaría a cortar la cabeza de insofacto) así que tenia una dama que transcribía sus poemas y destruía el original, esa vanidad era extensiva a su vestuario, no le gustaban los trajes tradicionales japoneses, siempre uso ropa occidental, también le encantaba asistir a cenas ofrecidas por las delegaciones extranjeras y probar de todo…….era un libre pensador, un revolucionario, quien sin embargo escribió un código de comportamiento para su pueblo totalmente moralista y patriótico...............alguien que amo el mundo y sus placeres….pero que irónicamente NUNCA salió del país.


Esa fue la grandeza de Meiji, la mornización sin perder la tradición
………gobernó 45 años y es el tatara abuelo del actual emperador de Japon, su majestad Akihito.

domingo, noviembre 12, 2006

Feliz año Cerdos!!!!






1903, 1915, 1927, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007 .

Según el horoscopo chino el 2007 es es año del cerdo o jabalí.....Los japoneses fieles a estas tradiciones siguen de cerca las predicciones para el nuevo año y envian tarjetas llenas de buenos deseos ilustradas con la imagén correspondiente.
Es muy común que un Japones le pregunte que animal es Ud. en el horoscopo chino, de ahi deducen dos cosas: Primero su edad.......(voltean los ojos hacia arriba pensando ....veamos....un cerdo de los 60? de los 70?), es fácil porque cada animal se repite cada doce años.......Segundo, deducen su carácter y hacen comentarios al respecto......(ahhhh cerdo? que bien yo soy mono).

Las tiendas estan llenas de postales, estampillas y sellos de cerditos en todas las formas, tamaños y colores , también se pueden encontrar cada uno de los animales del signo en la famosa tienda Noritake donde venden la porcelana más fina del mundo. (Si son amantes de las vajillas de porcelana entren al link).


Para este año ya sé que postales debo comprar, el año pasado compré tarjetas de condolencia (sufragios).......jajajajja, me parecieron tan lindas, sobrias, elegantes, adornadas con lazos plateados y bella caligrafía negra.....así que pensé......esto es precisamente un detalle de bueno gusto......jajajjaja.... menos mal no alcancé a mandarlas, cuando mi profesora de japones las vio sobre la mesa trató de desmayarse.....además eran 6 (6 muertos? que horror..pensaba ella) y una vez recuperada del shock me explico lo que eran. Bueno, ya tengo la lección aprendida, para este año...... cerdos para todos.

Shirotori Park

Hmmm ....suspiro viendo estas imágenes ........me dan ganas de agarrar mis pinceles y tratar de pintar esta belleza, desafortunadamete no soy una buena pintora.....pero la inspiración SÍ la siento...hmmmm.

Hermoso Jardín Japones, con aproximadamente 1.500 árboles que cambian de colores durante el otoño.

Posted by Picasa

viernes, noviembre 03, 2006

Halloween Japones




Poco a poco estas fiestas occidentales han ido penetrando la sociedad japonesa. Hace algunos años el halloween era algo totalmente desconocido, los adultos de hoy no conocieron este tipo de fiestas, pero la nueva generación si, ahora tenemos brujitas y brujitos japoneses.

Posted by Picasa

martes, octubre 31, 2006

Leer

 Posted by Picasa

Ya sé leer y escribir!!!!!

Parece mentira, pensé que nunca lo lograría, es más, no quería ni intentarlo,......... pero me metí de cabeza y ahora sé leer y escribir en Hiragana y Katakana.

Estos caracteres representan nuestras letras, es como aprenderse dos abecedarios o mejor sería decir dos silabarios, pues cada signo representa una sílaba.


En el Hiragana los trazos son más redondos y se usan para escribir las palabras japonesas y en el Katakana los trazos son mas angulares y se usan para escribir las palabras extranjeras.
Mi cuaderno de planas......un verdadero orgullo...jijiji.


Me la paso leyendo los avisos en el metro, las calles y todo lo que veo, como cuando tenía 5 años y aprendía a leer en español........
Lo frustrante es que en una sola frase puede haber también palabras en Kangi..................y NO SE KANGI. Dicen que son más o menos unos 4.000 pictogramas (sí, los dibujitos esos de casitas y arbolitos de los chinos, esos son los kangi) ......cuando encuentro uno de esos, hasta ahi llego....snif, snif.
Pero no importa, por ahora me defiendo,............. puedo hablar, leer y escribir exactamente como si tuviera 5 años,...... en ese mismo nivel.....no es una maravilla???????.....porque esto NO es aprender una nueva lengua,.......No señores, esto es como aprender a vivir en otro planeta.


Posted by Picasa

lunes, octubre 30, 2006

Sandías Cuadradas










Hace 20 años, un agricultor japonés de la isla de Shikoku inventó las sandías cuadradas.
La conveniente fruta puede encontrarse en los supermercados y tiendas de Japón, claro que debe estar dispuesto a pagar alrededor de US$83 por cada sandía.
La sandía normal, la redonda, vale entre US$15 y US$25.

¿Cómo lo hacen?

Se altera el crecimiento natural de la sandía.
No se trata de ninguna manipulación genética: es una alteración en el crecimiento de la fruta.
Los agricultores colocan un vaso de vidrio cuadrado alrededor de la fruta cuando está creciendo y dejan que la naturaleza haga el resto.
Así de simple.

miércoles, octubre 18, 2006

HIROSHIMA HOY


En un momento de tensión mundial y de crisis en la región, vale la pena revisar los dramáticos efectos que causo la bomba atómica en la salud, la ecología y la memoria del mundo, ver las estadísticas aquí:
ESTADISTICAS

Esto no debe volver a suceder jamás.


El folleto de promoción turistica invita a visitar la ciudad de la paz:


"Es una hermosa ciudad atravesada por varios ríos comenzado por el Otagawa, llamada la ciudad del verdor y del agua. Tiene lugares famosos, tales como el Castillo de Hiroshima y el Jardín Shukkei. Es conocida mundialmente lo mismo que Nagasaki por tener la triste historia de la bomba atómica, y por su aspiración a una paz permanente que la convierte en la ciudad de la paz. El domo conmemorativo de la bomba atómica se mantiene en el estado en que estaba en el tiempo de la contaminación, y está registrado como herencia mundial."

Así en Hiroshima hoy.

martes, octubre 17, 2006

Jardín Botánico II

Exposición de fotografía. Que tal la bellaza de loto? y el otoño Nippon? Posted by Picasa

Jardin Botánico Nagoya

Se nos acabó el veranito...snif! snif! snif!. Nos quedan las fotos de las flores tropicales.............estas las tomé en el Jardín Botánico de Nagoya.
 Posted by Picasa

martes, octubre 10, 2006

El Boom del Sexo Lento

Contaba un amigo mío que cuando regresaba a la casa le decía a su esposa:

Amor, te traje la aspirina y ella respondía: Aspirina? Para que? Si yo no tengo dolor de cabeza, a lo que él rápidamente replicaba: ahhhh no tenés dolor de cabeza? Entonces vamos a hacer el amor.

El no entendía porque algo tan simple como un “polvo” requería de tanta estrategia, además si se tiene en cuenta, según Paulo Cohelo, que solo dura “Once Minutos”, por que tanto complique?.

Las explicaciones son tan variadas como mujeres haya implicadas en el asunto, desde la monotonía hasta el desamor, pasando por la infidelidad, los temas médicos, los psicológicos y todo lo que le quieran agregar.

La sexualidad es compleja en todas las esquinas del planeta. En Japón, un país famoso por la reserva de sus habitantes, la sexualidad es sin embargo un tema que ha cambiado mucho en la última década.

El "Informe del Amor", una encuesta realizada recientemente por la revista japonesa Anan entre 1.354 personas entre los 17 a 39 años, ha determinado la tendencia del amor entre los japoneses considerando variantes como la opinión que tienen del amor, lugar, frecuencia y gastos en las citas de amor, tiempo dedicado al sexo, motivos de divorcio, infidelidad, entre otros.
Del total de encuestados 1.007 personas fueron mujeres. De ellas 459 tenían pareja y 307 sin compromiso alguno. Las casadas fueron 166 y las convivientes 75. Los hombres del estudio llegaron a 347. Los resultados fueron analizados por Yasufumi Nagoshi, psiquiatra que suele comentar frecuentemente en la TV y la radio, y Maha Harada, conocida novelista de historias de amor.

El informe revela que el 70% de las parejas japonesas tienen un “encuentro cercano” más de una vez por semana y resalta los esfuerzos de las parejas niponas por encontrarle tiempo al amor, ya que muchos trabajan extensas jornadas. Pero tal vez lo más destacable es que el 53% dice dedicarle casi una hora al sexo.

Los expertos hablan de que se vive un verdadero “Slow Sex Boom” en Japón y de la importancia de la CALIDAD del encuentro sobre la CANTIDAD.

También comentaron los expertos que el tiempo que las mujeres japonesas no están con sus parejas lo dedican a preparar su próxima cita comprando ropa y maquillaje y pensando en ponerse mas lindas para sus hombres, lo que nos lleva a deducir que la mentalidad de la mujer juega un papel fundamental en este boom tan sensual.

Pero volvamos a mi amigo, tal vez su esposa cambiaria cuatro polvos de gallo, malucos, mal planeados, desabridos, por uno largoooooo, delicioso, con arte y con malicia…..no creen? Porque sin la participación “activa” del hombre no habría boom.

Otro buen “apunte” de los orientales para disfrutar la vida……….en caso de no sonarles el asunto a los señores…. Siempre les queda el recurso canalla de la aspirina.

"Fátima de Oriente" 1.973-1.975


Akita, Japón.


No deja de resultar sorprendente que en un país donde sólo el 0,3 % de la población es Católica haya aparecido en 1.973 una "Fatima de Oriente".


La foto muestra la imagen de la virgen llorando.

La Religiosa Sor Agnes Sasagawa recibe en 1973 la visita de la virgen, con mensajes relacionados con la importancia del Jesús Eucarístico, el rol de María como Corredentora, Abogada y Mediadora, y la inminencia de difíciles épocas para la humanidad.


Sor Agnes recibe los estigmas de Jesús, mientras una imagen de madera de la Virgen María sangra desde llagas aparecidas en una de sus manos, y también emana sudor con una fragancia celestial, que inunda la Capilla del Convento de la Orden de las Hermanas Custodiadoras de la Eucaristía.

La misma imagen llora por 101 veces consecutivas, teniendo esta cifra un significado revelado en una aparición de su Ángel Custodio a la hermana Sasagawa.

El obispo del lugar envía a analizar las muestras de sangre, sudor y lágrimas, que se extrajeron de la imagen frente a una gran cantidad de testigos (con evidencias fotográficas y televisivas). Los análisis dictaminaron que se trataba de muestras de origen humano.

La hermana Sasagawa, que sufría de sordera, recibe el anuncio de la Virgen sobre su futura curación. La misma se produce durante una Ceremonia Religiosa, frente a la total falta de expectativas médicas, dando una evidencia más a los hechos ocurridos en Akita.

Finalmente, la Iglesia aprueba la aparición y autoriza la devoción respectiva, bajo la advocación de Nuestra Señora de Akita.

viernes, octubre 06, 2006

Que hacemos con Hisahito?


Señores….Nació varón……………
Y Japón se complació.


Pero ahora no saben que hacer con el tan deseado príncipe heredero, pues si bien es cierto que es un miembro de la familia real, su situación como heredero del trono del crisantemo esta en veremos …..y de ahí surge la pregunta…..Como lo educamos?

Como sucesor al trono debería recibir una educación especializada financiada por el estado, en caso contrario serán sus padres quienes deban atender todo lo relacionado con el niño.

Un profesor universitario, respetado y bien conocido en este país ha lanzado una solución maquiavélica: Que el príncipe Naruhito (su tío) y la princesa Masako lo adopten…..

Ahora el pobre Hisahito, futuro emperador y encargado de ser “el símbolo del estado y de la unidad de las personas” como lo manda la constitución nipona, pasaría a ser irónicamente el símbolo de la ambición y la desunión de las personas.

El asunto es complicado porque en este país el emperador es venerado, por tanto la actitud que se adopte tendrá repercusiones en el pueblo japonés, eso sin tener en cuenta la repercusión en la salud mental de la pobre criatura, (que parece que no le importa a nadie)....por ahora no se sabe si el pobre nació pa’estrella o nació estrellado, mejor dicho, el muchachito está mas desubicado que Adán el día de la madre.

Si los papas lo “ceden” por ambición política, tenaz…..si no lo hacen se queda por fuera del juego de poder….a menos que cambien las reglas y permitan a Hisahito vivir feliz con sus padres al tiempo que es educado como un futuro emperador, tema que le causa un fuerte dolor de cabeza a los cuadriculados japoneses, porque hasta para cambiar una orden de hamburguesa doble carne por una doble queso llaman al supervisor.

Todo lo anterior se evitaría solucionando el problema de raíz, permitiendo a las mujeres igualdad de derechos en la sucesión imperial, pero ese tema, que estaba sobre el tapete ha quedado nuevamente rezagado ante la feliz noticia de…….SEÑORES NACIÓ VARÓN.

martes, octubre 03, 2006

NISSAN-CARROS ANTI-BORRACHOS

No es suficiente con aumentar la seguridad en los vehículos, ahora el carro les prohibirá conducir.

El gigante del motor Nissan anunció hoy que fabricará automóviles dotados de unos dispositivos que impedirán a un conductor ebrio poner en marcha su vehículo, con el objetivo de reducir la alta siniestralidad atribuida al consumo de alcohol.

Los métodos para evitar que un conductor con unas copas de más pueda convertirse en un peligro al volante van desde el bloqueo del encendido del vehículo con un dispositivo que percibe el grado de alcoholemia del chófer del automóvil, hasta la introducción de un código personal que un ebrio tendría dificultades para recordar.
Pos qué no se nos habra ocurrido antes?

Se ve de todo....


 Posted by Picasa

VIAJAR A JAPON


Para los que tengan entre sus planes visitar el país del sol naciente, aquí les dejo algunos tip´s claves para nadar en este océano de gente y diversidad que es Japón.


Primero que todo y ante todo, un consejo que no sobra: ojo con lo que traen. La marihuana, cachimba, porro, el te de coca, el mate o cualquier cosa similar, que sea, parezca o se pueda considerar droga o estimulante es ABSOLUTAMENTE prohibido aquí. Un gramo o una tonelada son castigados con la misma severidad, en esta categoría entran algunas medicinas, aunque sean legales en su país de origen. Para los nervios, para dormir, para el ataque de pánico, para lo que sea que necesiten la medicina, TRAIGAN LA RECETA MEDICA y ojala traducida al menos al Ingles.
La pornografía también esta castigada, en el aeropuerto van a leer: PORNOGRAFÍA PROHIBIDA. Ni revistas de play boy, ni videos, ni juguetes sexuales, ni nada de eso….además aquí no la necesitan……….…..la pornografía anda por las calles….no hay que traerla de afuera.

Como supongo que no hablan japonés, les recomiendo el Ingles, con este idioma se defienden,……no es que lo hablen súper bien los japoneses, pero están acostumbrados a los gaijin (extranjeros) y tienen mapas y avisos en este idioma principalmente en Tokio.

Para ser educados digan siempre SUMIMASEN e inclinen la cabeza, que es el equivalente a: Excuseme, perdon, puedo preguntar, me ayudaria con, etc……
Hablando de buenos modales, les recomiendo que no coman en el tren, de hecho es mala educación, pero en Japón alguien que come por ahí parado en una esquina o en un tren o caminando, es alguien sin techo, un vagabundo, un pobre infeliz que no tiene con que pagar para sentarse a comerse algo decente en un restaurante……mejor dicho no lo ven mal educado….lo ven pobre.
Como supongo que seguirán el consejo e irán a comer a los restaurantes les adelanto que aquí NO se dan propinas, se considera de mal gusto ofrecer dinero a los empleados, ellos lo consideran una ofensa. Lo que si puede es andar borracho……borrachos si se ven todo el tiempo en todas partes.

En Japón no es mala educación mirar de frente a las personas, los japoneses miran lo que quieren mirar, lo que no deben es tomar fotos sin pedir permiso. Se considera un delito fotografiar a alguien sin consentimiento, así que OJO.

Tampoco arrojar basuras a la calle, ni el chicle y menos los papeles, tu basura es tuya y te la llevas a tu casa. Todo esto parece obvio, pero aquí si no se cumple te multan.

Aprovecho para contarles un caso reciente: Un peruano que no cumplió con las indicaciones de recolección y clasificación de basura residencial (hay 11 formas diferentes de reciclar) fue multado con usd 2.000, porque puso un equipo electrónico (PC) en un lugar indebido, el pobre peruanito no tuvo con que pagar la multa, solución: Expulsión del país y retiro de la visa de residente…..así como lo oyen…….Moraleja: Ejecútese y cúmplase y vayan fusilando mientras llega la orden……así son las leyes en Japón.


Lo demás es todo cordialidad, amabilidad y buenos momentos en Japón, si no infringe la ley y es una persona educada puede pasearse a lo largo y ancho de este hermoso archipiélago sin ningún tropiezo y podrá disfrutar de la seguridad y la tranquilidad que nunca hemos conocido en nuestros países de América (cualquiera de las tres Americas).

Del aeropuerto al Hotel…..pero cual hotel? Les recomiendo una cadena que se llama Tokyu Inn, son unos aparta-hoteles generalmente muy bien ubicados cerca de las estaciones del metro en todas las ciudades de Japón. Cuentan con mini cocineta, mini lavadora, mini vajilla, mini bañera….todo mini, es como ir a la casa de la Barbie, pero todo es funcional y bien pensado, además tiene acceso gratis a Internet desde la habitación y los precios son muy razonables.


Que visitar en Japón? Que no visitar seria la pregunta, pero para que cada cual se haga una idea de lo que quiere, les sugiero esta guía en español:

VISITANDO JAPÓN , donde podrán encontrar desde información sobre la geografía hasta los horarios de los trenes, el costo de los tiquetes, el cambio de moneda, el clima, las principales atracciones, hasta las palabras claves en japonés como: Doko desu ka? Donde esta?.

Si todo lo anterior falla…….llámenme al móvil ........que aquí no se le niega un vaso de mizu (agua) a nadie.


Nota: Revisar el post que escribí sobre Tokio alucinante donde podrán ver un video en español de la estación de tren.
Continuara......

martes, septiembre 19, 2006

Artículo El Espectador

Con ocación del día del Amor y la Amistad en Colombia, el periódico El Espectador publicó uno de los artículos de este blog.

Verlo aquí

jueves, septiembre 14, 2006

NUEVO PRIMER MINISTRO



El próximo 26 de Septiembre el parlamento nipón elegirá el nuevo primer ministro japones. El más opcionado es el actual secretario del gabinete del gobierno de Koizumi, Shinzo Abe.

Abe san (Mr. Abe) tiene un perfil parecido al de Koizumi, hijo y nieto de minsitros y perteneciente a la élite dirigente del país. Dicen las malas lenguas que es un fanático de la tecnología, tiene su propia pagina web
http://www.s-abe.or.jp/ y su política exterior seguiría la línea que ha marcado Koizumi, aunque muchos temen que sea mas bélico que el anterior, sobre todo frente a Korea.

El chisme bueno es que la esposa de Mr. Abe, Akie Abe, es una fan de todo lo relacionado con Korea, como las telenovelas, la moda, las estrellas, ella se declara ferviente admiradora de Bae Yong-joon el hombre más deseado de toda Asía y protagonista de la super vendedora producción "winter sonata", una historia de amor que se desarrolla en las afueras de Seul en unos parajes naturales espectaculares.
Volviendo al primer ministro, ya sabremos por las noticias si Mr Abe será el proximo regente de este archipiélago, por el momento seguiré investigando sobre la vida privada de esta pareja que a primera vista parace tan dispareja: El quiere hacerle la guerra a Korea, mientras ella quiere hacerle el amor aun Koreano.

INU´S




martes, septiembre 12, 2006

Sea un INU


Los perros en Japón son una locura, sabemos todos que las mascotas representan parte importante o esencial de la vida de muchos al rededor del mundo, especialmente en los países ricos, pero en Japón amigos, “la vida de perros” no es como la de nuestros perros que generalmente los tenemos para que espanten a los ladrones, persigan a los ratones o jodan al vecino, No amigos, aquí la vida de perros es a todo dar.

Por eso la próxima vez que le hagan la típica pregunta bobalicona: Que animal te gustaría ser si re-encarnaras, dígalo sin miedo: UN INU (perro en japonés).

Los hay de todas las clases, razas, estilos y colores, aunque los más populares son los pequeños, claro que no falta el obsesivo que se compra el super perro, pero en general son estas razas pequeñitas, tipo perro de solterona, muy comúnmente tienen la parejita. Mis vecinos tienen “niño” y “niña” y los sacan a pasear con overol azul y rosado respectivamente, el “papá” lleva la niña y viceversa, de una ternura……………….

A todos los perros los llevan de paseo por el parque obviamente, les compran ropa, hay restaurantes donde solo se permiten personas con mascotas, también les compran correas de marca y collares de las grandes casas de diseño, les pintan el pelo, los llevan a “spa” para masajes, corte, cepillado, baños de lodo, aromaterapia, hasta psicólogo tienen, también tienen GPS o sistema de localización digital, deben tener hasta e-mail.

El otro dia ví a una chica en el parque con su mini-inu montandolo en el culumpio y el deslisadero, el perrito hacia fila como cualquier niño y esperaba su turno, mientras la chica conversaba con las otras “mamas”, yo estuve ahí un buen rato “dizque” leyendo pero en realidad estaba echando gafa y esperando el desenlace, no me hubiera sorprendido que el pulgoso ese hiciera una pataleta y se pusiera a berrear porque tenia que regresar a casa.

Existe una raza de perro típico japonés: Akita Inu (que traducido en chibchombiano seria: aki eta tu chandoso). El Akita Inu es un perro exótico y vigoroso que poco a poco está conquistando a los amantes de los animales de todo el mundo. Se trata de una raza que tiene más de 3.000 años de antigüedad, pero que no ha sido conocida en Occidente hasta bien entrado el siglo XX por el tradicional hermetismo de la sociedad japonesa.
Tener este perro u otro de raza reconocida da mucho status y aporta un buen “look”, solo una persona económicamente prospera puede darse este lujo, porque los carchorros cuestan de usd 1.000 para arriba, sin mencionar el sostenimiento y los caprichos.

Mis otros vecinos tienen un gran perro, divino, color dorado, sus padres le pagan guardería, así cada mañana pasa el “bus” a recogerlo, su mama sale a la puerta a despedirlo, lo besa, lo mima y lo suben al bus donde se encuentra con sus “compañeritos” acomodados en cómodas jaulas, a las 3 p.m, (antes que mi hijo) llega el “niño” del vecino, ahí sale el padre a recibirlo, al viejito se le ilumina la cara cuando lo ve sano y salvo, el animal desciende del transporte feliz después de su día de actividad física y social.

No me quiero poner trágica, pero me da como una piedra pensar en todos los niños sin educación, sin escuela, más aun sin comida, sin protección, sin amor……

Hay que ver lo perra que pueda ser la vida.

EL VERANO EN JAPON


Estuve un poco perdida por aquello de las vacaciones de verano, aquí en Japón esta estación en cálida, húmeda, vibrante y maravillosa.

Los japoneses aman la naturaleza y la aprovechan al máximo, el verano es la fiesta de la luz y el color.
Se celebra con fuegos artificiales a lo largo y ancho de todo el país.


Aunque los japoneses generalmente usan ropa “occidental” en su día a día, aun hoy conversan la tradición de asistir a los festivales de verano usando los preciosos Yukata (kimonos lígeros de algodón).
Para el invierno usan estos otros exhuberantes kimonos.

sábado, agosto 12, 2006

jueves, agosto 10, 2006

Robotina




Estos robots ya son una realidad en las empresas de Japón, desde recepcionistas hasta personal de apoyo en las instituciones de salud.
A la chica la tienen en varios modelos y en todos ellos bastante sexy y atractiva, toda piernona y mini'falduda..... en cambio al enfermero o camillero o lo que sea lo hicieron de un "cuadrado" tan aburridor.......deberían haberlo hecho estilo Brad Pitt o Ricky Martin o algo así mas "alentador".....pero no, ayyyyy este machismo....ni con la tecnolgía se supera........esperemos a ver como sale la colección 2007.

Cigueñas



Ya les conté que las cigueñas no vienen mucho a Japón, dicen que la población decrece a pasos agigantados.....pero fuí al zoo este verano y las conocí....claro, estan desempleadas o en el paro o en retiro....pero saben que? son rosadas con azul ....tal como las pintan, yo no sabía que en realidad eran así....ahhh y los ojos son como dos canicas de cristal rojo....que belleza....(haz click sobre la foto para ampliarla).

Metro Limpio

Da gusto subirse en el metro, que limpieza!!!, que pulcritud, que orden, que silencio....que gentio tambien, cuando se llena es hasta el techo, pero en las horas tranquilas es una delicia, nadie habla, nadie usa el celular, todos duermen....si, porque ese el deporte preferido de los japoneses dormir en el tren o en cualquier parte, no pierden tiro pa echarse un "motosito", pero como no roban......

Ahora que tenemos en Colombia, transmilenio, transcaribe, MIO,etc, etc....sería interesante poder hacer lo mismo, dificil no?